Muotialalla työskentelevä pariisitar Violette (Julie Delpy) viettää lomaa Etelä-Ranskassa ja kokee lomaromanssin hyväntahtoisen IT-nörtin Jean-Renén (Dany Boon) kanssa. Kun suhde syvenee ja Jean-René päättää muuttaa Pariisiin, Violetten omistushaluinen 19-vuotias poika tekee kaikkensa suhteen sabotoimiseksi.